好きな英文。
2004年5月13日”When one door closes,another opens;
but we often look so long and so regretflly upon the closed door that we do not see the one which has opened for us. ”
”1つの扉が閉まるとき,もう一つの扉が開く。
しかし私たちは,閉まった扉をいつまでも残念そうに見つめているので,開かれている扉が見えないことがよくある。 ”
受験生時代に英語ででてきた英文。
なんかこの英文はいまでも覚えてる。
なにかにつまづいて立ち止まってしまったときには前を見てみよう。
きっと前に進めるはず。
↑ってぇなことを言いたかったんだろうな、きっと。
but we often look so long and so regretflly upon the closed door that we do not see the one which has opened for us. ”
”1つの扉が閉まるとき,もう一つの扉が開く。
しかし私たちは,閉まった扉をいつまでも残念そうに見つめているので,開かれている扉が見えないことがよくある。 ”
受験生時代に英語ででてきた英文。
なんかこの英文はいまでも覚えてる。
なにかにつまづいて立ち止まってしまったときには前を見てみよう。
きっと前に進めるはず。
↑ってぇなことを言いたかったんだろうな、きっと。
コメント